Hnací riadel pre VOLVO S40 II (544) D5

14 položiek
Iba skladom
MOC NC
Výrobcovia
Parametre
Brzdná/Jazdná dynamika (1)
Dĺżka 2 [mm] (6)
mm mm
Dĺżka balenia [cm] (4)
cm cm
Dĺżka [mm] (16)
mm mm
Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia 2 (2)
Hmotnosť [kg] (4)
kg kg
Hnací riadel (1)
Kód motora (3)
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] (4)
mm mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] (6)
mm mm
Rozmer závitu (2)
Strana montáże (2)
Typ prevodovky (6)
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu (2)
Výżka balenia [cm] (3)
cm cm
żírka balenia [cm] (3)
cm cm
żpecifikácia (2)
Hrúbka [mm] (2)
mm mm
Vnútorný priemer [mm] (2)
mm mm
Vonkajżí priemer [mm] (2)
mm mm

Hnací hriadeľ FEBEST 2714-S40RH možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 2714-S40RH
Strana montáże Predna naprava vpravo
Dĺżka [mm] 987 mm
Hmotnosť [kg] 9,485 kg
Dĺżka balenia [cm] 98,5 cm
żírka balenia [cm] 11,5 cm
Výżka balenia [cm] 11,5 cm
1 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:30
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad 2 ks
365,36
438,43 s DPH
Nákupná cena bez DPH 365,36
Nákupná cena s DPH 438,43
Maloobchodná cena bez DPH 365,36
Maloobchodná cena s DPH 438,43
1 ks
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 16:50
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad 2 ks
365,36
438,43 s DPH
Nákupná cena bez DPH 365,36
Nákupná cena s DPH 438,43
Maloobchodná cena bez DPH 365,36
Maloobchodná cena s DPH 438,43

Radiálny tesniaci krúżok hnacieho hriadeľa FEBEST 95GAS-40630909C možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T8
TecDoc® čislo 95GAS-40630909C
Kód motora D 5244 T8
Hrúbka [mm] 9 mm
Hmotnosť [kg] 0,051 kg
Vnútorný priemer [mm] 38 mm
Vonkajżí priemer [mm] 63 mm
Dĺżka balenia [cm] 6,3 cm
żírka balenia [cm] 6,3 cm
Výżka balenia [cm] 0,8 cm
> 5 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 16:50
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
15,50
18,60 s DPH
Nákupná cena bez DPH 15,50
Nákupná cena s DPH 18,60
Maloobchodná cena bez DPH 15,50
Maloobchodná cena s DPH 18,60
1 ks
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 16:50
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
15,50
18,60 s DPH
Nákupná cena bez DPH 15,50
Nákupná cena s DPH 18,60
Maloobchodná cena bez DPH 15,50
Maloobchodná cena s DPH 18,60

Hnací hriadeľ LÖBRO 304743 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 304743
Strana montáże predna naprava vlavo
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Dĺżka [mm] 544 mm
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 85 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 82 mm
Rozmer závitu M10x1.5
Diel dodávaný výmenným spôsobom
Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia 2 so skrutkou
3
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:00
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad 5
Príplatky 18,60 € bez DPH
+ Záloha 18,60 € (22,32 € s DPH)
244,85
293,82 s DPH
Nákupná cena bez DPH 244,85
Nákupná cena s DPH 293,82
Maloobchodná cena bez DPH 244,85
Maloobchodná cena s DPH 293,82
1
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:00
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad 5
Príplatky 18,60 € bez DPH
+ Záloha 18,60 € (22,32 € s DPH)
244,85
293,82 s DPH
Nákupná cena bez DPH 244,85
Nákupná cena s DPH 293,82
Maloobchodná cena bez DPH 244,85
Maloobchodná cena s DPH 293,82

Hnací hriadeľ MAGNETI MARELLI 302004190299 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 302004190299 Používané čísla TDS0299
Typ prevodovky 5-Stupnova automaticka prevodovka
Strana montáże predna naprava vlavo
Dĺżka [mm] 947 mm
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer gufera (mm) 56 mm
żpecifikácia BELL PIN LENGTH - 48
> 5
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:30
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
89,89
107,87 s DPH
Nákupná cena bez DPH 89,89
Nákupná cena s DPH 107,87
Maloobchodná cena bez DPH 89,89
Maloobchodná cena s DPH 107,87
5
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
89,89
107,87 s DPH
Nákupná cena bez DPH 89,89
Nákupná cena s DPH 107,87
Maloobchodná cena bez DPH 89,89
Maloobchodná cena s DPH 107,87

Hnací hriadeľ MAGNETI MARELLI 302004190300 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 302004190300 Používané čísla TDS0300
Typ prevodovky 5-Stupnova automaticka prevodovka
Strana montáże Predna naprava vpravo
Dĺżka [mm] 583 mm
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer gufera (mm) 56 mm
żpecifikácia BELL PIN LENGTH - 0
> 5
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:30
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
0
Distribučný sklad > 5
115,03
138,04 s DPH
Nákupná cena bez DPH 115,03
Nákupná cena s DPH 138,04
Maloobchodná cena bez DPH 115,03
Maloobchodná cena s DPH 138,04
3
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
0
Distribučný sklad > 5
115,03
138,04 s DPH
Nákupná cena bez DPH 115,03
Nákupná cena s DPH 138,04
Maloobchodná cena bez DPH 115,03
Maloobchodná cena s DPH 138,04

Hnací hriadeľ MAXGEAR 49-2360 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 49-2360 Používané čísla 27-3324MG
Strana montáże predna naprava vlavo
Dĺżka [mm] 533 mm
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 85 mm
Dĺżka 2 [mm] 67 mm
> 5 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 18:45
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
112,94
135,53 s DPH
Nákupná cena bez DPH 112,94
Nákupná cena s DPH 135,53
Maloobchodná cena bez DPH 112,94
Maloobchodná cena s DPH 135,53
5 ks
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
112,94
135,53 s DPH
Nákupná cena bez DPH 112,94
Nákupná cena s DPH 135,53
Maloobchodná cena bez DPH 112,94
Maloobchodná cena s DPH 135,53

Hnací hriadeľ MAXGEAR 49-2361 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 49-2361 Používané čísla 27-3325MG
Strana montáże Predna naprava vpravo
Dĺżka [mm] 960 mm
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Dĺżka 2 [mm] 508 mm
Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia 2 s loziskom
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 81 mm
> 5 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 18:45
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
108,87
130,64 s DPH
Nákupná cena bez DPH 108,87
Nákupná cena s DPH 130,64
Maloobchodná cena bez DPH 108,87
Maloobchodná cena s DPH 130,64
> 5 ks
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
108,87
130,64 s DPH
Nákupná cena bez DPH 108,87
Nákupná cena s DPH 130,64
Maloobchodná cena bez DPH 108,87
Maloobchodná cena s DPH 130,64

Hnací hriadeľ MAXGEAR 49-2507 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 49-2507 Používané čísla 27-3472MG
Strana montáże predna naprava vlavo
Dĺżka [mm] 518 mm
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 85 mm
Dĺżka 2 [mm] 69 mm
> 5 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 18:45
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
80,58
96,70 s DPH
Nákupná cena bez DPH 80,58
Nákupná cena s DPH 96,70
Maloobchodná cena bez DPH 80,58
Maloobchodná cena s DPH 96,70
3 ks
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
80,58
96,70 s DPH
Nákupná cena bez DPH 80,58
Nákupná cena s DPH 96,70
Maloobchodná cena bez DPH 80,58
Maloobchodná cena s DPH 96,70

Hnací hriadeľ MAXGEAR 49-2508 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 49-2508 Používané čísla 27-3473MG
Strana montáże Predna naprava vpravo
pre OE-číslo 36000558
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Dĺżka [mm] 933 mm
Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia 2 s loziskom
Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia 2 so skrutkou
Dĺżka 2 [mm] 512 mm
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 84 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 82 mm
> 5 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 18:45
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
159,62
191,54 s DPH
Nákupná cena bez DPH 159,62
Nákupná cena s DPH 191,54
Maloobchodná cena bez DPH 159,62
Maloobchodná cena s DPH 191,54
> 5 ks
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad > 5 ks
159,62
191,54 s DPH
Nákupná cena bez DPH 159,62
Nákupná cena s DPH 191,54
Maloobchodná cena bez DPH 159,62
Maloobchodná cena s DPH 191,54

Hnací hriadeľ MAXGEAR 49-2626 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 49-2626
Strana montáże Predna naprava vpravo
2 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 18:45
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad 2 ks
110,16
132,19 s DPH
Nákupná cena bez DPH 110,16
Nákupná cena s DPH 132,19
Maloobchodná cena bez DPH 110,16
Maloobchodná cena s DPH 132,19

Hnací hriadeľ SKF VKJC4918 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D5244T13
TecDoc® čislo VKJC 4918
Kód motora D5244T13
Typ prevodovky Manualna prevodovka
Strana montáże predna naprava vlavo
Nový diel
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 85 mm
Dĺżka [mm] 533 mm
Rozmer závitu M10x1,5
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer gufera (mm) 56 mm
Dĺżka 2 [mm] 67,2 mm
> 5
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 16:50
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
227,70
273,24 s DPH
Nákupná cena bez DPH 227,70
Nákupná cena s DPH 273,24
Maloobchodná cena bez DPH 227,70
Maloobchodná cena s DPH 273,24
1
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
227,70
273,24 s DPH
Nákupná cena bez DPH 227,70
Nákupná cena s DPH 273,24
Maloobchodná cena bez DPH 227,70
Maloobchodná cena s DPH 273,24

Hnací hriadeľ SKF VKJC4919 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo VKJC 4919
Typ prevodovky Manualna prevodovka
Strana montáże Predna naprava vpravo
Nový diel
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 81 mm
Dĺżka [mm] 960 mm
Rozmer závitu M10x1,5
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer gufera (mm) 56 mm
Dĺżka 2 [mm] 508 mm
Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia 2 s loziskom
> 5
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 16:50
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
251,48
301,78 s DPH
Nákupná cena bez DPH 251,48
Nákupná cena s DPH 301,78
Maloobchodná cena bez DPH 251,48
Maloobchodná cena s DPH 301,78
2
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:56
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
251,48
301,78 s DPH
Nákupná cena bez DPH 251,48
Nákupná cena s DPH 301,78
Maloobchodná cena bez DPH 251,48
Maloobchodná cena s DPH 301,78

Hnací hriadeľ SKF VKJC8725 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D5244T8
TecDoc® čislo VKJC 8725
Kód motora D5244T8
Typ prevodovky AW55-50/51SN
Typ prevodovky plne automaticka
Strana montáże predna naprava vlavo
Nový diel
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 85 mm
Dĺżka [mm] 518 mm
Rozmer závitu M10x1,5
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Priemer gufera (mm) 56 mm
Dĺżka 2 [mm] 68,6 mm
4 ks
Zajtra (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 16:30
Osobný odber Osobný odber 17:00 Zajtra 5. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0 ks
Distribučný sklad 4 ks
254,18
305,02 s DPH
Nákupná cena bez DPH 254,18
Nákupná cena s DPH 305,02
Maloobchodná cena bez DPH 254,18
Maloobchodná cena s DPH 305,02

Hnací hriadeľ LÖBRO 305778 možno použiť pre VOLVO S40 II (544) D5

Pre kódy motora: D 5244 T13, D 5244 T8, 9101AEE
TecDoc® čislo 305778
Strana montáże predna naprava vlavo
Typ prevodovky 6-stupnova prevodovka
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 36
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 26
Dĺżka [mm] 557 mm
Priemer gufera (mm) 56 mm
Priemer kĺbu na strane kolesa [mm] 91 mm
Priemer kĺbu na strane prevodovky [mm] 66 mm
Rozmer závitu M10x1.5
Diel dodávaný výmenným spôsobom
> 5
Za 4 Dni (Osobný odber )
Doba dodania pri objednávke Dnes do 17:00
Osobný odber Osobný odber 17:00 Za 4 Dni 8. 7. 2024 17:00
Osobne na pobočke Za 4 dni 0:00 - 0:00
Dostupnosť na ostatných pobočkách
Bratislava sklad 0
Distribučný sklad > 5
Príplatky 18,60 € bez DPH
+ Záloha 18,60 € (22,32 € s DPH)
215,94
259,13 s DPH
Nákupná cena bez DPH 215,94
Nákupná cena s DPH 259,13
Maloobchodná cena bez DPH 215,94
Maloobchodná cena s DPH 259,13
Nenašli ste čo ste hľadali?
Neváhajte nás kontaktovať a opýtať sa na produkt, ktorý hľadáte prostredníctvom kontaktného formulára alebo telefonicky.
Meno
Telefón
Email
Váš odkaz
       Vážený zákazník,
       dňa 5.7. je naša
      pobočka zatvorená.
Tovar objednaný dňa 4.7.
 bude doručený 8.7.2024
Za pochopenie ďakujeme